1) فہرست نایاب منتخب نثری اد ب مجموعہ اول 2 تا 37 افسانے ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ مجموعہ دوم 38 تا 72 ( ا تا 37 )

 

 نایاب  منتخب نثری ادب مجموعہ اول۔۔۔ مترجم  : غلام  محی الدین

صفحہ	مصنف/ مصنفہ		عنوان		نمبر شمار
	G.M.Din		Foreword پیش لفظ		1
	Guy de Maupassant موپساں (All Time Legend)		Return واپسی		2
	Count de Tolstoy (Nobel Laureate 1902) ٹالسٹائی		The Death of Ivan Ilychایون ایلویچ کی موت		3
------	Gabriel Garcia Marquez Nobel Laureate 1982 گیبریل  گارشیا مارکوئز ­­­­-­ -------------------------------------------Nadine Gordimer   ندین    گورڈیمر(Nobel Laureate 1991)		Woman who came at six وہ  خاتون جو چھے بجے آئی   -----------------------------   Who Do You Think You Are? تم خود کوآخرکیا سمجھتی ہو؟		4     5
	Franz Kafka فرانز ک افکا (Nobel Laureate 2001)		Metamorphosisہیئت میں تبدیلی		6
	Doris May Lessing  (Nobel Laureate 2007)ڈوریس  لیسنگ		Lady on a Roof   چھت پر ایک دوشیزہ		7
	Alice Laidlaw Munro (Nobel Laureate 2013)ایلس میڈلو  منرو		Runaway رن ِ فراری		8
	Jorge Luis Borges  جارج   لوئیس  بروجس (Nobel Laureate 2018) (posthumous)		The Rose of Paracelsus پیراسلسیس کیمیاگر کا پھول		9
	Bernard Melamud  (Nobel Award Nominated)		The Magic Drum جادوئی  ڈرم		10
	Anton Pavlovich Chekov (Pushkin Award) چیخوف		A Lady With a Dog  کتے والی دل کش حسینہ		11
	Isak Dinesen(Many times آئزک  ڈینی سنnominated for Nobel Award; Pulitzer Award)		Babette’s Feast باربیٹ کی ضیافت		12
	Edith Whartonایڈیتھ  وہارٹن (Pulitzer Award)		Roman Fever رومی بخار		13
	Robert Coover رابرٹ  کوور (Nobel Prize Nominated)		The Brother ا ک وہ بھائی		14
	Edgar Allen Poe (Many Cash Prizes) ایڈگر ایلن پو		Ligeia لی جییا		15
	D.H. Lawrence ڈی۔ایچ  لارنس (The Rocking Horse Winner)		The Horse Dealer’s Daughter  گھوڑوں کے سوداگر کی  بیٹی		16
	Katherine N. Porterکیتھرین  پورٹر (5 Times Nobel Prize Nominated)		That Tree وہ  درخت		17
	Llyod Jones  لائیڈ  جونز (Commonwealth Writers Award)		Man in the Shed کیبن والا شخص		18
		Graham Greene گراہم  گرین (Hawthorne Prize ; Prize for the Power and Glory ang others )		Across the Bridge پل کے اس  پار		19
		ورجینیا  ولفVirginia Woolf (Shakespeare’s Award; Women Prize for fiction)		Kew Gardens  کیو باغات		20
		Jhumpa Lahiri جھمپا لہیری (Pulitzer Award)		The Blessed House یہ کراماتی گھر		21
		Nabokov Vladmir  نوبوکوف  ولادمیر (7 times  finalist for National Award for fiction)		Spring in Fialta فیالٹا کا ایک یادگار موسم بہار		22
		Kurt Vonnegut(Member American Academy of Arts; Public Relations Writer New York; Modern day Classic)کرٹ وونی گٹ		Confido کنفیڈوو ایک انو کھی ایجا د		23
		Honore de Balzacاونورے  دی بالزیک Legions of Honor (Knight)Award		Sarrasin  سراسین		24
		James Joyce (Chamber Aveline Award)		Boarding House بورڈ نگ ہاؤس		25
		M.G.Vassanjiایم ۔جی۔ وسانجی (Canada Council Morson Award)		Send Off اللد حوالے تیرے کیا		26
		آسٹن  کلارکAustin Clarke (Harbourfront Award)		They Never Told Me انہوں نے تو مجھے کبھی بتایا ہی نہیں		27
		Nikolai Gogol نکولائی  گوگول (Head of Natural School and realism in Russia))		Nose ناک		28
		فرینک  او کونرFrank O' Connor(  International Endowment for the Arts of Fellowship for poetry)		Guest of Nation ملی مہمان		29
		Raymond Carver ریمنڈ کارور (Pulitzer Award)		Mneudo منیڈو (ایک مقبول  ُسو پ)		30
		شرلی  جیکسن Shirley  Jackson (Henry ‘O Connor Award;  National  Hall of Fame Award)		Lottery لاٹری		31
		Nathaniel Hawthorne نیتھینیل    ہاتھارن   (Hall of Fame Award; O’Henry Award )		My kinship Major Molineaux میرا رشتہ دار میجر مونییکی		32
		Kate Chopin کیٹ چوپن (Head of Writers Corner West)		The Storm طوفان		33
		Peter James پیٹر  جیمز (Won 40 Awards)		Just Two Clicks صرف  دو کلک		34
		Edna O' Brien ایڈن او بری ئن (France's highest Award in Literature)		Love Object   لذت  گاہ		35
		Patrick O' Flaherty      James   پیٹرک  او فلیہرٹیMemorial Prize for Fiction		A Small Place in the Sun  ایک چھوٹے گاؤں کی کہانی		36
		Frank ‘O Flaherty فرینک   'او   فلیہرٹی (Navy Cross Award Posthumous)		First Confession پہلا اعترافِ گناہٍ		37

 

 

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx